【摘要】據英國《金融時報》4月1日報道，荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell)表示，將在其陷入困境的美國頁巖業務部門使用更多中國制造的設備，該公司由此成為最新一家試圖通過改用更便宜的亞洲供應商設備來降低成本的自然資源企業。

    據英國《金融時報》4月1日報道，荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell)表示，將在其陷入困境的美國頁巖業務部門使用更多中國制造的設備，該公司由此成為最新一家試圖通過改用更便宜的亞洲供應商設備來降低成本的自然資源企業。

　　力拓(Rio Tinto)和智利安托法加斯塔(Antofagasta)等礦商已受到中國機械可靠性提高的鼓舞，他們表示，現在可以將中國機械引入現有的作業中，而不會影響效率或安全標準。但是，殼牌這家石油巨擘轉向成本較低的中國制造商，突顯了新興市場競爭對手對西方工業設備集團——如卡特彼勒(Caterpillar)和久益環球(Joy Global)——構成的潛在威脅。

　　殼牌采取此舉之際，近年在大宗商品繁榮期間大幅提高資本開支的石油和礦業公司，正受到股東們的壓力，要求它們壓縮支出，提高回報率。

　　殼牌首席執行官范伯登(Benvan Beurden)在海牙接受采訪時解釋說，這家英荷企業正從中國等低成本國家為其去年虧損的北美業務部門采購更多設備。我們為什么非要在美國或墨西哥制造我們的油罐呢?”他說。“我可以在中國制造油罐，你猜怎么?我們可以一舉節省40%的成本。”

　　他表示，這一轉變是“馬賽克項目”(Project Mosaic)的一部分，該戰略意在利用更多標準化和模塊化設備，“剔除所有定制設備”，以削減其美國業務的成本。