4月2日，中國化學天辰公司與中化連云港石化倉儲有限公司通過“云簽約”方式簽署中化連云港循環經濟產業園罐區二期項目工程總承包（EPC）合同。

在中化連云港產業園公司總經理胡利民，天辰公司黨委委員、副總經理卞明及各位出席嘉賓的見證下，中化連云港產業園公司副總經理、倉儲公司總經理李磊與天辰公司天然氣業務事業部總經理簽署了合同。

卞明在致辭中表示，天辰公司和中化國際是親密的合作伙伴，有著深厚的友誼和合作基礎。罐區項目二期工程是天辰公司在低溫儲罐領域與中化連云港產業園的第二次合作，天辰公司必將一如既往地調配精干力量投入到本工程中，與業主單位通力配合，確保本工程安全、高質量、如期完工，推動雙方合作再上新臺階。

胡利民代表業主方致辭，他表示，過去一年是難忘且極不平凡的一年，雙方共同見證了一期低溫罐成功升頂。項目管理團隊在一期項目建設中，克服新冠肺炎疫情等不利影響，精誠合作、攻堅克難，促進互信、加深友誼，為二期項目建設奠定了良好的基礎。希望天辰公司能夠精心組織、科學籌劃，確保項目安全、高質量推進，在確保一期項目完美收官的基礎上，推進二期項目建設更上一層樓，著力打造精品示范工程，助力雙方高質量發展。

合同簽署后，雙方召開了本項目的開工會，全方位地開啟了項目的各項工作。

本項目是中化連云港石化倉儲有限公司在徐圩新區建設的二期項目，所建設的工程裝置是中化連云港產業園的重要基礎設施，對入園企業原材料保障、裝置經濟高效運行具有重要意義。

本項目為大型LPG倉儲工程，包含最大罐容為8萬立方米的雙金屬全包容儲罐和12萬立方米預應力混凝土全包容儲罐。此前，天辰公司承接了中化連云港罐區項目的一期工程，包含2臺8萬立方米低溫雙金屬全容罐，豐富了公司在大型雙金屬全容罐領域的工程實踐，獲得了中化業主的充分認可，為本項目的簽署奠定了良好基礎。

本項目是天辰公司在大型低溫全容儲罐領域的又一座里程碑，公司加大了對大型LNG、LPG低溫儲罐的開發力度及技術投入，形成了多種類儲罐不同罐容的標準化設計、低溫儲罐項目全流程的表單化作業。本項目的執行再一次增加了公司同類項目的實踐經驗，大大提升了公司在低溫領域內的競爭能力。