據(jù)7月20日Oil Monster消息：印度最高行政官員稱，印度東海岸日產(chǎn)30萬桶的煉油廠將關(guān)閉三周進行維護。

煉油廠所在地賈加辛格布爾的高級官員桑格拉姆·克什里表示：“位于帕拉迪布的印度煉油廠將于7月25日至8月15日因維修而關(guān)閉。”

按照公司要求，已經(jīng)發(fā)出了停工令。他補充說，煉油廠上一次完全停產(chǎn)是在2018年。

馮娟 摘譯自 Oil Monster

原文如下：

Indian Oil East Coast Refinery to be Shut for 3 Weeks

Indian Oil Corp Ltd's 300,000 barrels per day refinery on the country's east coast to be shut for three weeks for maintenance, the top district administrative official told Reuters on Sunday.

"The Indian Oil refinery in Paradip will remain shut from July 25 to August 15 for maintenance," said Sangram Keshari Mohapatra, the top bureaucrat in the district of Jagatsinghpur, where the refinery is located.

As per the company's request, a shutdown order has been issued," he said, adding the refinery was last shutdown completely in 2018.